汉高祖以萧何、张良、韩信为人杰。此三人者，真足以当之也。唐明皇同日拜宋璟、张说、源乾曜三故相官，帝赋三杰诗，自写以赐，其意盖以比萧、张等也。说与乾曜，岂璟比哉？明皇可谓不知臣矣。
汉高祖以萧何、张良、韩信三人为人杰。此三人，真正当得起人杰的称号。唐明皇于同一天授宋璟、张说、源乾曜三位前宰相官职，皇帝赋三杰诗，亲自书写赐给他们，他的用意是把这三人比作萧何、张良等人。张说和源乾曜，岂能与宋璟相比？唐明皇可以说是不了解大臣了。
注释▾
八月乙酉：八月乙酉（二十七日），宋璟拜尚书右丞相，张说拜左丞相，源乾曜拜太子少傅。唐玄宗作诗《左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴东堂赐诗》，三人皆有奉和应制。因三人此前都曾拜相，所以称“故相”。